not sure how it would work for you.
Typically with unemployment you file in the state you work.
You may need to file in New York State if you did the majority of rides in the city.
New York pays out less than New Jersey.
This is a free for all, so maybe test the New Jersey waters.